The Dumpling Paradox (La Paradoja del Wan-Tun, traducido al español) es el séptimo episodio de la Primera Temporada y se estreno el día lunes 05 de Noviembre del año 2007.
Cuando Wolowitz logra seducir a una de las amigas de Penny y termina teniendo sexo con ella en el departamento de Penny, Penny decide dormir en el sofá en casa de Leonard y Sheldon. Con Wolowitz ocupado, los muchachos se encuentran cortos de jugadores y le preguntan a Penny si le interesaría unirse a uno de los equipos de Halo.
Sinopsis[]
Los muchachos se preparan para su noche de Halo cuando les interrumpe Penny para preguntarles que si se puede quedar con ellos un rato porque una chica, Christy, que conocía de Nebraska se invito sola a quedarse con ella y solo ha hablado sobre cada chico con el que durmió en Omaha mientras lava la mas sucia colección de ropa interior en el fregadero, por lo que necesitaba descansar de ella. Leonard deja a Penny quedarse con ellos, y Penny al entrar se da cuenta que Howard no estaba como cuando si estaba hace un rato. En ese momento, se puede escuchar como Howard se presenta ante esta sucia chica.
Penny explica que una chica, Christy, que conocía de Nebraska se invito sola a quedarse con ella
Christy deja entrar a Howard al departamento de Penny y sin él, Sheldon tiene dificultades para crear los equipos de Halo. Penny se ofrece para remplazar a Howard pero Sheldon se lo niega porque cree que el juego es demasiado complicado para ella, pero Penny lo ignora y comienza a jugar. Leonard le dice a Sheldon que esa es la única manera de jugar por equipos y este ultimo al ver que Penny esta atacando a su personaje comienza a competir con ella.
Después de un rato, Penny vence a Sheldon con facilidad y Sheldon indignado se va enojado a su cuarto acusándola de tramposa. Penny encontró el juego divertido, pero cree que ya era hora de irse a su departamento. Sin embargo, después de un minuto de que se marchara vuelve con una desagradable noticia, que Howard y Christy están teniendo relaciones en su cuarto y le pide a Leonard si se puede quedar con ellos esa noche. Leonard obviamente le responde que si a pesar de los reclamos de Sheldon que no aceptaba para nada esta decisión.
A la mañana siguiente, Sheldon no puede seguir su vida cotidiana porque Penny esta durmiendo es su extremo del sofá y él necesita sentarse en ese lugar para ver la serie Doctor Who. Sheldon no encuentra otra opción que sentarse encima de ella cuando lo sorprende Leonard y este le dice que no puede molestar a Penny mientras esta dormía. Penny al escuchar esta discusión despierta y les dice que la dejen dormir. En ese momento llega Howard comentando su gran noche con Christy, y le dice a Penny que su colección de ositos de peluches quedaron estropeados. Penny queda horrorizada por esta noticia y para empeorar las cosas Christy entra al departamento en busca de Howard. Penny aprovecha de preguntarle a ella cual era su plan para encontrar un lugar en donde vivir y Howard aprovecha el momento para preguntarle a Christy si quiere ir a vivir con él y su madre. Christy acepta con la condición de que la llevara de compras a Beverly Hills, a lo que Howard asiente inmediatamente y Christy se marcha para ir a empacar. Leonard se da cuenta por la situación que Christy esta usando a Howard y se lo hace saber, pero este esta al tanto de esto y no le interesa tener que comprarle cosas mientras ella se acueste con él.
Sin Howard, Sheldon se niega a pedir comida porque considera que es imposible dividir la orden por tres en lugar de cuatro, lo que hace molestar a sus compañeros
Leonard, Sheldon y Raj fueron a comer a Szechuan Palace, un restaurante de comida china. Sin embargo, Sheldon se niega a pedir comida china sin Wolowitz, porque considera que es imposible dividir la orden por tres en lugar de cuatro como siempre acostumbran. Los muchachos tratan de ofrecerles distintas opciones a Sheldon pero esté las rechaza a todas porque ninguna se adaptaba a sus necesidades. Al final, Leonard se rinde no sin antes explicarle a Sheldon que Howard esta con su novia y ellos no pueden hacer nada contra eso, pero a Sheldon esto le es indiferente.
Un par de días después, un miércoles por la noche, los chicos invitan a Penny a unirse a su noche de Halo, porque Howard sigue ocupado con Christy. Pero Penny se rehúsa porque ya tenia planes de salir con una amiga a bailar, por lo que los chicos vuelven a tener el problema de como poder jugar en equipos. Sheldon se cansa de la situación y decide llamar a Howard a unirse a ellos y "restaurar el equilibrio", pero Howard no responde el teléfono y deciden ir a buscarlo.
Los chicos están tan concentrados en el juego, que no prestan atencion cuando Penny entra con tres amigas
Al llegar al hogar de Howard pudieron escuchar la discusión que había dentro de la casa entre La madre de Howard y Christy. Tambien se escuchaba a Howard que trataba de calmarlas pero al no poder sale y se encuentra con los muchachos que escuchaban desde la entrada. Sheldon le ofrece a Howard regresar para la noche de Halo y este ultimo al escuchar como seguían discutiendo estas dos mujeres, acepta rápidamente.
Todo vuelve a la normalidad, y los chicos juegan Halo sin desconcentrarse. En esto entra Penny con tres mujeres más y les pregunta si quieren tener sexo con ellas pero estos ni siquiera les toman atención. Penny les demuestra a sus amigas como eran ellos y se van. Un instante después, Leonard pone pausa en el jugo porque creyó haber escuchado algo pero los demás lo convencen de que no fue nada y siguen jugando.
Trivia[]
General[]
- Es la primera vez que se puede escuchar a La madre de Howard
- Leonard y Sheldon tiene dos copias diferentes de Halo 3 (2007) (VG).
Gazapos y Errores de continuidad[]
- La mañana después de la noche original de Halo, Sheldon dice que está siguiendo la rutina que ha seguido cada sábado por la mañana desde que él y Leonard se mudaron al departamento. Por lo tanto, lo que sugiere que la noche de Halo es un viernes. Sin embargo, más tarde en el episodio, cuando le preguntan a Penny formar parte de la noche de Halo, ella dice que para ella es la noche de baile, y Sheldon le pregunta si ella bailaba todas las noches de los dias "miércoles" para probar que no tenia noche de baile.
- A lo largo de la serie, Se ha conocido que Raj no puede hablar con las mujeres o cuando las mujeres estan a su alrededor (a menos que este borracho). Sin embargo, en la escena donde Leonard dice: "La única manera que podemos jugar por equipos es si cortaramos a Raj por la mitad". Raj luego responde: "Sí, claro, corten al extranjero por la mitad, hay un millón más de donde vengo". Mientras Raj dice esto, Penny está de pie en la puerta, y estuvo ahí durante toda la escena.
- Mientras juegan Halo en la escena final, Howard grita por un pack de "Med", algo que no puede ser cierto porque no hay paquetes de med en Halo 3 (la versión del juego que supuestamente estaban jugando), ya que el personaje principal de los escudos del videojuego se recarga (de salud), por lo que no tiene ningún daño durante un corto período de tiempo.
Título del episodio[]
- Una paradoja es una declaración que no puede ser cierto, pero también no puede ser falsa, en otras palabras las cosas que no encajan en absoluto, sino de alguna manera todavía lo hacen. Aunque la referencia a "Dumpling" (Bola de masa) se conecta a la escena en la que Sheldon tiene un enorme problema en ordenar comida en un restaurante sin Wolowitz (tratando de dividir a cuatro bolas de masa entre tres personas). En ese contexto, la paradoja del título también puede ser visto como el mal ajuste de Penny al entrar al grupo como el cuarto miembro del equipo de Halo, y también la forma en que el mundo de los videojuegos no se puede conectar con su mundo de la danza.
Doblaje Mexicano[]
- En una escena, Sheldon dice "Halo con 3" en vez de decir "Halo 3", aunque no esta bien definido si es un error de doblaje ya que se puede decir que en realidad Sheldon se refiera a jugar con 3 personas en vez de llamar al juego "con 3".
- Al final Howard dice "entonces noche de Halo", en vez de decir lo que dijo en la versión original.
| Episodios Primera Temporada
| ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||