FANDOM



The Nerdvana Annihilation (La Aniquilación de Nerdvana, traducido al español) es el decimocuarto episodio de la Primera Temporada y se estreno el día lunes 28 de abril del año 2008. Los chicos compran la máquina del tiempo que se utilizó en una de sus películas favoritas de los años 60 y Penny aprovecha la oportunidad para ridiculizar esa extraña pasión de los físicos por los comic y los juguetes. Esta situación hace que Leonard reexamine su vida y su nivel de madurez.

Argumento Editar

65d2

Leonard obtiene una maquina del tiempo de la película original

Leonard mientras navegaba por internet, se topa con un tipo que esta subastando una maquina del tiempo en miniatura de la película original y observa que nadie esta ofertando por lo que el ofrece 800 dólares por la emoción del momento porque pensó que subiría a miles y quería ser parte de ello. Sheldon, Howard y Raj (que se encontraban en el lugar) comenzaron a observar a Leonard que estaba arrepentido de ofrecer esos $800 porque al parecer nadie ha querido ofrecer más y ya se acaba el tiempo. Leonard no tiene dinero para desperdiciar en una máquina del tiempo y espera a los “francotiradores” (como ellos se hacen llamar), las personas que esperan hasta el último segundo para ofertar. Pero estos últimos nunca llegaron y Leonard termina por quedarse con la maquina, pero aun así no puede pagarlo y sus amigos, quienes también querían ser dueños de la maquina del tiempo, le dieron $200 cada uno, con la condición de ocupar la maquina por turnos. Al estar todo arreglado, Sheldon aun no entiende porque nadie oferto y esto será respondido cuando llegue la maquina del tiempo que al parecer no era en miniatura sino de tamaño real.

Leonard había asumido que el objeto era en miniatura pero obviamente se equivoco y ahora como la maquina lo habían dejado en la recepción del edificio debían subirlo ellos solos por las escaleras ya que el ascensor como siempre seguía averiado. Los cuatro con mucho esfuerzo casi logran subirlo hasta el departamento cuando aparece Penny apurada para llegar al trabajo pero no podía bajar por las escaleras porque la maquina del tiempo se lo impedía. Sheldon le da la solución de ir al techo y saltar al siguiente edificio. Penny al principio no lo iba a hacer pero al ver la hora decide arriesgarse y se va al techo.

656750a1e088f4f4c209bf

Los muchachos se divierten con la maquina

Los muchachos lograron entrar la maquina al departamento y esta ocupaba casi toda la habitación pero a los chicos no les parece importarle. Sheldon sabe que usarían la maquina por turnos pero cree conveniente y mas practico a que se quede en el departamento. Howard y Raj no están de acuerdo con eso y no alcanzan a ponerse de acuerdo cuando Leonard pide el primer turno para sentarse en la maquina del tiempo. Todos se veían muy emocionados cuando se ocupaba la maquina y Leonard la configura para viajar supuestamente al futuro y lo ejecuta. Raj, Howard y Sheldon fingen en estar en alta velocidad para simular el viaje y al terminar Raj pide el siguiente turno. Penny velozmente entra con un aspecto horrible y les dice que al saltar al otro edificio se resbalo y se lastimo la rodilla y cuando se recupero, se fijo que la puerta a las escaleras del otro edificio estaba cerrada con llave así que tuvo que bajar por la escalera de incendios la cual termina en el tercer piso, forzándose a arrastrarse por la ventana de una adorable familia Armenia que insistió a que se quedara a almorzar y trataron de emparejarla con su hijo, para cuando finalmente llego a trabajar, ya habían cedido su turno por lo que tuvo que perder la paga de todo un día entero gracias a esa maquina de juguete. Leonard la invita a usar la maquina, pero ella desesperada les hace entender que ya son adultos, no pueden desperdiciar su vida con esos estúpidos juguetes, disfraces y historietas, y se despide diciéndoles que son completamente patéticos. A todos no les parece afectarle los insultos de Penny a excepción de Leonard que se queda inmóvil de forma pensativa.

En esa misma noche, Leonard no podía dormir y estaba sentado solo en la maquina del tiempo. Sheldon va a verlo para recordarle que no es su turno pero a Leonard parece no importarle ya que las chicas como Penny nunca terminan con tipos que tienen una maquina del tiempo, Sheldon al escuchar esto, le dice que su incapacidad de cortejar exitosamente a Penny precede largamente a la adquisición de la maquina del tiempo.

656750

Leonard sueña con Penny

Regresando a la escena donde subían la maquina del tiempo al departamento y al igual que la ultima vez aparece Penny apurada para llegar al trabajo pero no podía bajar por las escaleras porque la maquina se lo impedía. La diferencia es que esta vez Leonard se saca los lentes, abre de forma brusca el ascensor y baja a Penny sujetándose por los cables mientras estos desaparecen del cuadro besándose. Lo último solo resulto ser un sueño de Leonard que se había quedado dormido en la maquina del tiempo mientras Sheldon lo miraba y le termina diciendo: “Aun es mi turno”.

F1ecdc5

Leonard trata de vender todas sus cosas y sus amigos tratan de detenerlo

Al día siguiente, Leonard empaqueta todos sus coleccionables para vendérselos a la tienda de historietas y cuando se asen presentes todos sus compañeros, les pide que alguien le compre su parte de la maquina del tiempo. Todos quedan impactados por la actitud de Leonard y tratan de ellos mismos comprarle todos los objetos que desea vender pero Leonard rechaza todo lo que le ofrecen porque si le vende sus cosas a uno de ellos, los otros dos van a enojarse realmente con él. Leonard se iba a la tienda para deshacerse de sus cosas cuando los muchachos se desesperaron e intervinieron en su camino. Leonard le dice que ya tomo la decisión y está dispuesto a destruir sus figuras coleccionables en frente de ellos hasta que lo dejen pasar. Penny sale de su departamento para saber cual es todo el escándalo y Sheldon aprovecha el momento para señalarle su hipocresía. Penny no entiende lo que ocurre pero se disculpa por lo que les dijo el día anterior porque solo lo hizo por estar molesta. Leonard le dice que necesitaba escucharlo y que ya era tiempo de deshacerse de esas cosas para seguir su vida. Penny lo felicita y Leonard aprovecha el momento para intentar pedirle salir pero justo en ese momento aparece Mike quien al parecer es el nuevo novio de Penny y él y la rubia se meten al departamento jugueteando. Los muchachos se quedaron quietos sin decir ni una palabra hasta que Leonard les dice: “Mi turno en la maquina del tiempo”.

1x14

Sheldon tiene la pesadilla de ser atacado por los Morlocks

En un lugar desconocido, Sheldon estaba sentado en la maquina del tiempo y exclama: “funciono” al ver que la configuración señalaba que estaba en el futuro. Su celebración no duro mucho ya que poco a poco unas feroces criaturas se le acercaban, los Morlocks, Sheldon se veía realmente asustado y comienza a gritar cuando ya tenía a los Morlocks encima hasta que despierta bruscamente en su departamento sentado en la maquina. Leonard va a verlo para saber si estaba bien pero Sheldon le dice que deben deshacerse de la maquina del tiempo. Leonard está de acuerdo porque la maquina es un poco grande para la sala y le dice que ya contrato a unos tipos para que los ayude a moverla. Entonces Leonard hace entrar a Morlocks vestidos de trabajadores y estos últimos se dirigen a Sheldon para comérselo cuando Sheldon despierta desesperadamente en su habitación y le grita a Leonard lo más fuerte que puede.

Trivia Editar

Gazapos y Errores de continuidad Editar

  • Si bien se sugirió el uso de un dispositivo de camuflaje para usar con la máquina del tiempo, Sheldon se refiere al episodio de Star Trek "The Enterprise Incident", dando la fecha de 10 de enero 2328, cual era la fecha de dicho episodio. Pero de acuerdo a Star Trek Chronology: La Historia del Futuro, la tercera temporada tiene lugar en el año 2268.
  • Cuando Leonard sale de la máquina del tiempo, esta solamente con unos calcetines puestos y los sigue usando todo el tiempo en que Penny grita a los chicos hasta que se sale de la habitación, entonces en ese momento tiene zapatos aunque el nunca se halla movido.
  • Penny dice que ella se resbaló y se lastimo la rodilla, sin embargo después en el episodio, las rodillas pueden ser vistos desnudas totalmente ilesas.

Título Editar

El título hace referencia a lo dicho por Howard para describir la colección de Leonard, comics, figuras de acción, cambiador de voz de Darth Vader, etc. "Nerdvana".

Este episodio tenia títulos alternativos como: The Nerdmabelia Scattering (La Dispersión Nerdmabelia) y The Hello Kitty Instability (La inestabilidad de Hello Kitty).

Referencias culturales Editar

  • The Time Machine (La Máquina del Tiempo)
    • Los chicos compran la máquina del tiempo de la película original por eBay. La trama de este episodio girara en torno a este objeto y será parodiada en la escena del sueño de Sheldon donde es atacado por los Morlocks.
  • Star Wars
    • Raj menciona que tiene un juguete del Halcón Milenario y entre las cosas que queria vender Leonard, estaba un cambiador de voz de Darth Vader.
  • Star Trek
    • Sheldon menciona al Capitán Kirk y a los Romulans, y Leonard amenaza de abrir el paquete original de la figura de acción Geordi La Forge de Stark Trek: The next Generation, para que sus amigos lo dejaran tranquilo.
  • Monty Python and the Holy Grail
    • Como Leonard intenta poner sus objetos en venta, Sheldon agarra una espada de juguete, lo ejerce, y bloquea la escalera, declarando: "No pasarán", imitando la declaración del Caballero Negro de King Arthur cuando intenta cruzar una pasarela.
  • Back to the Future
    • En el doblaje Mexicano se sustituyen las referencias a The Time Machine por Back to the Future. En la parte donde Sheldon explica las paradojas las toma de Back to the Future a pesar de que no tienen nada que ver con la discusión (a diferiencia de la versión original).

Doblaje Mexicano Editar

  • Los Morloks de la pelicula The Time Machine fueron traducidos como "Pejelagartos".
  • La maquina del tiempo que Leonard compra en Ebay es reconocida como la misma que se huso en la pelicula "Volver al futuro" y que usaba "el viejito" (refiriéndose a Doc Brow). Aunque la maquina del tiempo nunca se uso en tal pelicula sino en una homónima.
  • Sheldon menciona que el Doc Brown solia ser un futuro apocalíptico.
  • Se suprime la parte en la que Raj dice tener un Halcon Milenario de Mattel , por lo que Leonard dice a continuación no tiene sentido.
  • En la parte en que Leonard quiere viajar para evitarse comprar la maquina del tiempo , Sheldon le explica que susederia una paradoja poniendole ejemplos de "Volver al futuro" , aunque estos ejemplos no tienen el menor sentido ademas que no se tratan de ninguna paradoja:
    • Sheldon: Si viajaras para evitarse comprar la maquina del tiempo serias como Marty que tuvo la oportunidad de ver a su madre que es joven y delgada.
      Leonard: ¿Y si retrocedería para evitar que me dijeras todo eso?
      Sheldon: la misma paradoja , el viejito siempre viajaba por el tiempo aunque nunca dejo de ser viejito.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar